16 oct 2009
BITÁCORA 43: CUARTO APARTE CUENCA: plataforma festiva
CUARTO APARTE CUENCA: plataforma festiva
¿Qué es...? CUARTO APARTE es un evento de arte contemporáneo organizado por artistas, colectivos artísticos y gestores culturales de Quito, Guayaquil y Cuenca, que auto-convocados promueven una serie de actividades, que tendrán lugar durante la 10ª. Bienal de Cuenca.
¿Cómo…? Lo festivo, lo diverso, la autogestión y la independencia institucional como líneas de trabajo para propiciar un diálogo y una plataforma de visibilidad no oficial en un escenario potencial de intercambio, circulación y tránsito de ideas, prácticas y afectos que CUARTO APARTE asume y busca aprovechar.
¿Quiénes…?
Archivo Escoria Nuevos Medios / ARTLAB_Creación Contemporánea / CLAA Estudio Taller /
Colectivo Matilde / CEROINSPIRACIÓN / Centro Experimental Oído Salvaje / Espacio Vacío / Full Dollar / homovidens / jaguar / Dark Cavern / La Pelota Cuadrada / MUCA /
Ñukanchik People / Sujeto a Cambio / WASH Lavandería de Arte / Loopxus /
PROHIBIDO Centro Cultural
Programación:
MIÉRCOLES 21:
10h00 – 14h00: Taller de FANZINE
Jaime Núñez del Arco (GYE)
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
Inscripciones: espacio.vacio.talleres@gmail.com
Valor: 25 USD / Duración: 4 horas / Cupos: 20 (max.)
10h00 – 18h00: Corpus de Arte (GYE/ UIO/CUE)
Lugar: Dulcerías Centro de Cuenca (zaguanes)
(21 oct. / 12 nov.)
Corpus de Arte es un proyecto de intervención artística de los espacios que muestran los oficios tradicionales y el quehacer diario de los habitantes y comerciantes de la zona céntrica y turística donde se ubican los espacios de exposición de la Bienal. El objetivo de esta convocatoria es buscar la difusión y producción de obras dirigidas a espacios no convencionales para el fomento de la expresión, experimentación y reflexión artística, así como la visibilización y participación del espacio, y sus habitantes, en las prácticas sociales del arte.
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
ARCHIVO ESCORIA NUEVOS MEDIOS ECUADOR / Torta de videoarte ecuatoriano.
http://www.archivoescorianuevosmediosecuador.com/
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
21h00 – 23h00: LA GUERRA DE LOS DISCOMÓVILES: Acciones/Multimedia
Colectivo Matilde (CUE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
JUEVES 22:
10h00 – 14h00: Taller de FANZINE
Jaime Núñez del Arco (GYE)
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
12h00 – 13h00: MOVIENDO EL PISO: Performance
“Cuento, fábula y discurso” Aníbal Alcívar (CUE)
Lugar: Parque Calderón (Benigno Malo y Sucre)
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
“WASH el documental”, de Pedro Cagigal (UIO)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102 http://pedrocagigal.blogspot.com/
17h00 - 19h00: BLA BLA BLA: Diálogos + Conversatorios + Publicaciones
Catálogo de Arte Contemporáneo Ecuador en Emergencia
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://ecuadorenemergencia.blogspot.com
VIERNES 23:
10h00 – 14h00: Taller de Lomografía.
Cristian Chávez (GYE) .
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
Inscripciones: espacio.vacio.talleres@gmail.com
Valor: 25 USD
Duración: 4 horas
Cupos: 15 (max.)
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
Cine experimental + Videoarte (CUE/GYE/UIO)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
17h00 - 19h00: BLA BLA BLA: Diálogos + Conversatorios + Publicaciones
Proyecto Video-Cartas Abiertas / Ñukanchik People
Juanpablo Ordóñez / Melina Wazhima (CUE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://proyectoamame.blogspot.com/
19h00 – 21h00: Vacíos Mnmlsmo – GYE: Ricardo Bohórquez (inauguración)
Lugar: Túnel del Teatro Casa de la Cultura
(Luis Cordero entre Sucre y P. Córdova)
( 23 sept. / 12 oct.)
http://espaciovaciogye.blogspot.com/
19h00 – 21h30: Teatro Brujo (proyecto Cabaret – Prohibido)
Costo: 2 dólares
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
(proyecto propio del Prohibido Centro Cultural)
22h00 – 24h00: LA GUERRA DE LOS DISCOMÓVILES: Acciones Multimedia
VIGOREXIA, Valeria Andrade + Paúl Rosero (UIO)
KITCH ALL STARS, La banda del terror cosmético (UIO)
OTRA FALLA HUMANA, WASH Lavandería de Arte (UIO)
BOTOX SI, Laboratorio Vinculante (UIO)
DISCOKETTE, Jaime Núñez del Arco (GYE)
AUTÓMATA, Eduardo Vélez (GYE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://sujetoacambio.blogspot.com/
http://www.myspace.com/kitschallstars
http://discokette.blogspot.com/
http://www.myspace.com/eduardovelez
SÁBADO 24:
10h00 a 15h00: Taller de Mercadeo para gestores culturales
Andrés Zerega (GYE)
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
Inscripciones: espacio.vacio.talleres@gmail.com
Valor: 40 USD
Duración: 5 horas
Cupos: 30 (max.)
12h00 – 13h00: MOVIENDO EL PISO: Performance
“Los Vigilantes” / LA PELOTA CUADRADA (UIO)
Lugar: Plaza de Sto. Domingo (Gran Colombia y Padre Aguirre)
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
Full Dollar: ¿Quién era George Febres? Documental + Diálogo (GYE – UIO)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://www.laselecta.org/archivos/full-dollar/galeriafull.html
17h00 - 19h00: BLA BLA BLA: Diálogos + Conversatorios + Publicaciones
Inventario: Diálogo sobre la Bienal
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
21h00 – 23h00: LA GUERRA DE LOS DISCOMÓVILES:
HAVE A NOISE DAY!
Jorge Espinosa (UIO)
Paúl Rosero (UIO)
Fabiano Kueva (UIO
jaguar (UIO)
Dark Cavern (UIO)
Loopxus (Blasco Moscoso, Daniel López - CUE)
Bolívar Ávila (CUE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://www.jorgeespinosam.tk/
http://www.myspace.com/fabianokueva
http://chrispunksonico.blogspot.com/
http://www.myspace.com/artdanielpico
http://eduardomoscoso.wordpress.com/2009/08/17/promo-prohibido/
¿Qué es...? CUARTO APARTE es un evento de arte contemporáneo organizado por artistas, colectivos artísticos y gestores culturales de Quito, Guayaquil y Cuenca, que auto-convocados promueven una serie de actividades, que tendrán lugar durante la 10ª. Bienal de Cuenca.
¿Cómo…? Lo festivo, lo diverso, la autogestión y la independencia institucional como líneas de trabajo para propiciar un diálogo y una plataforma de visibilidad no oficial en un escenario potencial de intercambio, circulación y tránsito de ideas, prácticas y afectos que CUARTO APARTE asume y busca aprovechar.
¿Quiénes…?
Archivo Escoria Nuevos Medios / ARTLAB_Creación Contemporánea / CLAA Estudio Taller /
Colectivo Matilde / CEROINSPIRACIÓN / Centro Experimental Oído Salvaje / Espacio Vacío / Full Dollar / homovidens / jaguar / Dark Cavern / La Pelota Cuadrada / MUCA /
Ñukanchik People / Sujeto a Cambio / WASH Lavandería de Arte / Loopxus /
PROHIBIDO Centro Cultural
Programación:
MIÉRCOLES 21:
10h00 – 14h00: Taller de FANZINE
Jaime Núñez del Arco (GYE)
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
Inscripciones: espacio.vacio.talleres@gmail.com
Valor: 25 USD / Duración: 4 horas / Cupos: 20 (max.)
10h00 – 18h00: Corpus de Arte (GYE/ UIO/CUE)
Lugar: Dulcerías Centro de Cuenca (zaguanes)
(21 oct. / 12 nov.)
Corpus de Arte es un proyecto de intervención artística de los espacios que muestran los oficios tradicionales y el quehacer diario de los habitantes y comerciantes de la zona céntrica y turística donde se ubican los espacios de exposición de la Bienal. El objetivo de esta convocatoria es buscar la difusión y producción de obras dirigidas a espacios no convencionales para el fomento de la expresión, experimentación y reflexión artística, así como la visibilización y participación del espacio, y sus habitantes, en las prácticas sociales del arte.
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
ARCHIVO ESCORIA NUEVOS MEDIOS ECUADOR / Torta de videoarte ecuatoriano.
http://www.archivoescorianuevosmediosecuador.com/
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
21h00 – 23h00: LA GUERRA DE LOS DISCOMÓVILES: Acciones/Multimedia
Colectivo Matilde (CUE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
JUEVES 22:
10h00 – 14h00: Taller de FANZINE
Jaime Núñez del Arco (GYE)
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
12h00 – 13h00: MOVIENDO EL PISO: Performance
“Cuento, fábula y discurso” Aníbal Alcívar (CUE)
Lugar: Parque Calderón (Benigno Malo y Sucre)
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
“WASH el documental”, de Pedro Cagigal (UIO)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102 http://pedrocagigal.blogspot.com/
17h00 - 19h00: BLA BLA BLA: Diálogos + Conversatorios + Publicaciones
Catálogo de Arte Contemporáneo Ecuador en Emergencia
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://ecuadorenemergencia.blogspot.com
VIERNES 23:
10h00 – 14h00: Taller de Lomografía.
Cristian Chávez (GYE) .
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
Inscripciones: espacio.vacio.talleres@gmail.com
Valor: 25 USD
Duración: 4 horas
Cupos: 15 (max.)
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
Cine experimental + Videoarte (CUE/GYE/UIO)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
17h00 - 19h00: BLA BLA BLA: Diálogos + Conversatorios + Publicaciones
Proyecto Video-Cartas Abiertas / Ñukanchik People
Juanpablo Ordóñez / Melina Wazhima (CUE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://proyectoamame.blogspot.com/
19h00 – 21h00: Vacíos Mnmlsmo – GYE: Ricardo Bohórquez (inauguración)
Lugar: Túnel del Teatro Casa de la Cultura
(Luis Cordero entre Sucre y P. Córdova)
( 23 sept. / 12 oct.)
http://espaciovaciogye.blogspot.com/
19h00 – 21h30: Teatro Brujo (proyecto Cabaret – Prohibido)
Costo: 2 dólares
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
(proyecto propio del Prohibido Centro Cultural)
22h00 – 24h00: LA GUERRA DE LOS DISCOMÓVILES: Acciones Multimedia
VIGOREXIA, Valeria Andrade + Paúl Rosero (UIO)
KITCH ALL STARS, La banda del terror cosmético (UIO)
OTRA FALLA HUMANA, WASH Lavandería de Arte (UIO)
BOTOX SI, Laboratorio Vinculante (UIO)
DISCOKETTE, Jaime Núñez del Arco (GYE)
AUTÓMATA, Eduardo Vélez (GYE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://sujetoacambio.blogspot.com/
http://www.myspace.com/kitschallstars
http://discokette.blogspot.com/
http://www.myspace.com/eduardovelez
SÁBADO 24:
10h00 a 15h00: Taller de Mercadeo para gestores culturales
Andrés Zerega (GYE)
Lugar: CLAA Estudio Taller / Calle Larga 4-30 y Vargas Machuca – Diagonal a la Iglesia de Todos Santos.
Inscripciones: espacio.vacio.talleres@gmail.com
Valor: 40 USD
Duración: 5 horas
Cupos: 30 (max.)
12h00 – 13h00: MOVIENDO EL PISO: Performance
“Los Vigilantes” / LA PELOTA CUADRADA (UIO)
Lugar: Plaza de Sto. Domingo (Gran Colombia y Padre Aguirre)
15h00 – 17h00: LA PATADA CHINA: Proyecciones + Visionamientos
Full Dollar: ¿Quién era George Febres? Documental + Diálogo (GYE – UIO)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://www.laselecta.org/archivos/full-dollar/galeriafull.html
17h00 - 19h00: BLA BLA BLA: Diálogos + Conversatorios + Publicaciones
Inventario: Diálogo sobre la Bienal
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
21h00 – 23h00: LA GUERRA DE LOS DISCOMÓVILES:
HAVE A NOISE DAY!
Jorge Espinosa (UIO)
Paúl Rosero (UIO)
Fabiano Kueva (UIO
jaguar (UIO)
Dark Cavern (UIO)
Loopxus (Blasco Moscoso, Daniel López - CUE)
Bolívar Ávila (CUE)
Lugar: PROHIBIDO CENTRO CULTURAL / Cruz del Vado, peatonal La Condamine 12-102
http://www.jorgeespinosam.tk/
http://www.myspace.com/fabianokueva
http://chrispunksonico.blogspot.com/
http://www.myspace.com/artdanielpico
http://eduardomoscoso.wordpress.com/2009/08/17/promo-prohibido/
28 sept 2009
16 sept 2009
Bitácora 41: CEROINSPIRACIÓN
espacio de arte contemporáneo + residencia de artistasproyectos + talleres
www.ceroinspiracion-arte.blogspot.com
13 sept 2009
28 jun 2009
Bitácora 39: "Kueva: interno, invierno, infierno" por maría belén moncayo
Kueva: interno, invierno, infierno
por maría belén moncayo
Desde los años noventa, Fabiano Kueva ha registrado de manera inconexa, esporádica e independiente algunos acontecimientos de su vida. El catastro tiene como acervo una considerable cantidad de imágenes fijas y en movimiento y miles de horas de grabaciones de audio. El material que en principio fue capturado de manera análoga, devino digital; formato en el que propone sus EJERCICIOS DE ESTILO.
Este título, derivado de la práctica literaria, encaja con pertinencia en la compilación de los vídeos: Unisex, Género, NO VAT!, Around the Roy V.2, Invernal, Manuscrito y Paradiso; en la medida en que todos persiguen la posibilidad y/o imposibilidad de una narrativa poética. La poiesis audiovisual que Kueva propone parte de la negación rotunda de cualquier reducto romántico, lo que le permite denotar tensiones desestabilizadoras con las que suscribe su mirada distópica sobre las manifestaciones vitales.
Ejercicios de Estilo se exhibe, ahora, en una sala de cine porque la escala de la proyección expande el píxel, en una proporción suficiente como para evidenciar la baja resolución utilizada en la captura y post-producción de las imágenes. Magnificar la poco aséptica factura técnica constituye para el artista una manera de comprobar la eficacia o el fracaso que viene detrás de la entrega de la obra al público, cuando ya no le pertenece.
La totalidad de estos siete video-poemas se emparentan como un conjunto a través de una articulación estética similar: fragmentación de la pantalla, backgrounds en negro, frases cortas que avanzan sobre el cuadro; y lo más importante, la disociación perpetua entre la imagen que vemos y los sonidos que escuchamos. La dramaturgia que los fusiona, traduce el rastro de la ciudad en el cuerpo y la huella del cuerpo en la ciudad: Isla Floreana, Nueva York, Washington, Roma, Biella, Madrid, Quito, Tumbaco o La Habana.
En Unisex, la reiteración exacerbada de la frase ¨Pachacámac, tu que no eres hembra ni varón”, que acompaña al rostro partido e invertido del artista, nos remite a una franca postura de reivindicación del post-género.
still del video UNISEX
Género: contra asfalto y nieve, Fabiano camina incansablemente para atisbar con un plano final la imposibilidad de aprehender El Capitolio de Washington.
still del video GÉNERO
NO VAT!, No al Vaticano, no al Papa Benedicto XVI, no al repertorio documental limpio y puro podría ser el grito que subyace en esta obra en particular.
still del video NO VAT!
Around the Roy V.2, Manuscrito y Paradiso, un homenaje por partida triple a una trinidad de poetas gays y disidentes: el ecuatoriano Roy Sigüenza y los cubanos Reinaldo Arenas y José Lezama Lima. Fragmentos de sus poemas, canciones de Bola de Nieve, rostros y espaldas, máquinas, olas y nubes; reemplazan a la vocales y a las consonantes por el lenguaje de un cuerpo invisible y disonante.
still del video AROUND THE ROY V.2
still del video MANUSCRITO
still del video PARADISO
Y finalmente Invernal, cuatro variaciones sobre las implicaciones del cuerpo: afectivas, legales, sexuales, visuales, sonoras, gastronómicas, económicas, climáticas, geográficas, médicas, literarias, musicales, etc.; que en este ejercicio se distorsionan, a través de la ralentización del movimiento, en favor de poner en evidencia al cuerpo como un asidero de velocidad metafísica
still del video INVERNAL
Con estas finas herramientas Fabiano Kueva se proyecta a la realización de un largometraje -de nombre provisional CATJA- meta a la que esperamos llegue con la suficiente oxigenación, todo exceso de ejercicio puede llevar al agotamiento. ¡Que no sea así!
Este título, derivado de la práctica literaria, encaja con pertinencia en la compilación de los vídeos: Unisex, Género, NO VAT!, Around the Roy V.2, Invernal, Manuscrito y Paradiso; en la medida en que todos persiguen la posibilidad y/o imposibilidad de una narrativa poética. La poiesis audiovisual que Kueva propone parte de la negación rotunda de cualquier reducto romántico, lo que le permite denotar tensiones desestabilizadoras con las que suscribe su mirada distópica sobre las manifestaciones vitales.
Ejercicios de Estilo se exhibe, ahora, en una sala de cine porque la escala de la proyección expande el píxel, en una proporción suficiente como para evidenciar la baja resolución utilizada en la captura y post-producción de las imágenes. Magnificar la poco aséptica factura técnica constituye para el artista una manera de comprobar la eficacia o el fracaso que viene detrás de la entrega de la obra al público, cuando ya no le pertenece.
La totalidad de estos siete video-poemas se emparentan como un conjunto a través de una articulación estética similar: fragmentación de la pantalla, backgrounds en negro, frases cortas que avanzan sobre el cuadro; y lo más importante, la disociación perpetua entre la imagen que vemos y los sonidos que escuchamos. La dramaturgia que los fusiona, traduce el rastro de la ciudad en el cuerpo y la huella del cuerpo en la ciudad: Isla Floreana, Nueva York, Washington, Roma, Biella, Madrid, Quito, Tumbaco o La Habana.
En Unisex, la reiteración exacerbada de la frase ¨Pachacámac, tu que no eres hembra ni varón”, que acompaña al rostro partido e invertido del artista, nos remite a una franca postura de reivindicación del post-género.
still del video UNISEX
still del video GÉNERO NO VAT!, No al Vaticano, no al Papa Benedicto XVI, no al repertorio documental limpio y puro podría ser el grito que subyace en esta obra en particular.
still del video NO VAT!Around the Roy V.2, Manuscrito y Paradiso, un homenaje por partida triple a una trinidad de poetas gays y disidentes: el ecuatoriano Roy Sigüenza y los cubanos Reinaldo Arenas y José Lezama Lima. Fragmentos de sus poemas, canciones de Bola de Nieve, rostros y espaldas, máquinas, olas y nubes; reemplazan a la vocales y a las consonantes por el lenguaje de un cuerpo invisible y disonante.
still del video AROUND THE ROY V.2
still del video MANUSCRITO
still del video PARADISOY finalmente Invernal, cuatro variaciones sobre las implicaciones del cuerpo: afectivas, legales, sexuales, visuales, sonoras, gastronómicas, económicas, climáticas, geográficas, médicas, literarias, musicales, etc.; que en este ejercicio se distorsionan, a través de la ralentización del movimiento, en favor de poner en evidencia al cuerpo como un asidero de velocidad metafísica
still del video INVERNALCon estas finas herramientas Fabiano Kueva se proyecta a la realización de un largometraje -de nombre provisional CATJA- meta a la que esperamos llegue con la suficiente oxigenación, todo exceso de ejercicio puede llevar al agotamiento. ¡Que no sea así!
Bitácora 38: Ejercicios de Estilo estrena en el Cine Ocho y Medio
Centro Experimental Oído Salvaje
Cine Ocho y Medio, presentan:
EJERCICIOS DE ESTILO
Serie de videos de Fabiano Kueva + diálogo con Invitad@s.
“Hace varios años inicié una serie de registros en audio, fotografía y video de baja resolución, de mis derivas por ambientes y latitudes diversas.
Periódicamente, he realizado versiones y remixes de esta memoria portátil hecha de personas, olores, ciudades, tonos, estaciones y decibeles.
La presente serie incluye siete videos en versiones “definitivas” a la fecha. En éstas intento detonar una posible narrativa/poética, posible y/o imposible, rearticulando fragmentos, registrados muchas veces al azar, en una suerte de traducción o desplazamiento de un lenguaje o referencia primera hacia una versión personal última.”
EJERCICIOS DE ESTILO contará con invitados que comentarán la serie luego de su proyección:
Estreno: Sábado 4 de julio, 19h00, Ocho y Medio La Floresta
Invitada: Ma. Del Carmen Carrión (Curadora de Arte)
Martes 7 de julio, 19h00, Ocho y Medio La Floresta
Invitado: Gonzalo Vargas (Videoartista)
Jueves 7 de julio, 19h00, Ocho y Medio La Floresta
Invitado: Carlos Arboleda (Compositor)
EJERCICIOS DE ESTILO incluye:
1. UNISEX, autorretrato sobre un tema de Barry White y César Dávila Andrade.
2. INVERNAL, imágenes robadas a personas durante varios eneros en diferentes ciudades.
3. GENERO, rastro del cuerpo en la ciudad – rastro de la ciudad en el cuerpo.
4. MANUSCRITO, traducción a la deriva de textos de Reinaldo Arenas.
5. NO VAT! marcha contra Joseph Ratzinger (Bendicto XVI).
6. AROUND THE ROY, poética del paisaje junto a Roy Sigüenza.
7. PARADISO, traducción de fragmentos al azar de la novela de José Lezama Lima.
Cine Ocho y Medio, presentan:
EJERCICIOS DE ESTILO
Serie de videos de Fabiano Kueva + diálogo con Invitad@s.
“Hace varios años inicié una serie de registros en audio, fotografía y video de baja resolución, de mis derivas por ambientes y latitudes diversas.
Periódicamente, he realizado versiones y remixes de esta memoria portátil hecha de personas, olores, ciudades, tonos, estaciones y decibeles.
La presente serie incluye siete videos en versiones “definitivas” a la fecha. En éstas intento detonar una posible narrativa/poética, posible y/o imposible, rearticulando fragmentos, registrados muchas veces al azar, en una suerte de traducción o desplazamiento de un lenguaje o referencia primera hacia una versión personal última.”
EJERCICIOS DE ESTILO contará con invitados que comentarán la serie luego de su proyección:
Estreno: Sábado 4 de julio, 19h00, Ocho y Medio La Floresta
Invitada: Ma. Del Carmen Carrión (Curadora de Arte)
Martes 7 de julio, 19h00, Ocho y Medio La Floresta
Invitado: Gonzalo Vargas (Videoartista)
Jueves 7 de julio, 19h00, Ocho y Medio La Floresta
Invitado: Carlos Arboleda (Compositor)
EJERCICIOS DE ESTILO incluye:
1. UNISEX, autorretrato sobre un tema de Barry White y César Dávila Andrade.
2. INVERNAL, imágenes robadas a personas durante varios eneros en diferentes ciudades.
3. GENERO, rastro del cuerpo en la ciudad – rastro de la ciudad en el cuerpo.
4. MANUSCRITO, traducción a la deriva de textos de Reinaldo Arenas.
5. NO VAT! marcha contra Joseph Ratzinger (Bendicto XVI).
6. AROUND THE ROY, poética del paisaje junto a Roy Sigüenza.
7. PARADISO, traducción de fragmentos al azar de la novela de José Lezama Lima.
4 abr 2009
Bitácora 36: PARADISO (Fabiano Kueva sobre Lezama Lima)
Traducción a electrónica en baja resolución de fragmentos
elegidos al azar de PARADISO la novela emblemática del
escritor y esteta cubano José Lezama Lima (1910-1976).
Un ejercicio de ficcionalidad basada en registros de audio
y video realizados en Ciudad de la Habana en marzo del 2009.
El bolero que acompaña esta verisón es "Dejame Recordar"
del mítico Bola de Nieve.
escritor y esteta cubano José Lezama Lima (1910-1976).
Un ejercicio de ficcionalidad basada en registros de audio
y video realizados en Ciudad de la Habana en marzo del 2009.
El bolero que acompaña esta verisón es "Dejame Recordar"
del mítico Bola de Nieve.
2 abr 2009
Bitácora 35: MANUSCRITO (Fabiano Kueva sobre Reinaldo Arenas)
Traducción a electrónica en baja resolución de fragmentos del escritor gay cubano disidente Reinaldo Arenas (1943-1990). Un ejercicio de paisaje literario y litertura del paisaje realizado durante mis derivas por ciudad de La Habana en marzo del 2009.
20 mar 2009
18 mar 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
